【求職英文】見工唔識用英文回答問題?4招回應技巧與例句助你化解危機!

【求職英文】見工唔識用英文回答問題?4招回應技巧與例句助你化解危機!

Office
By Fennie on 21 Nov 2024
Digital Editor

求職面試時,最擔心的情況莫過於「英文面試回答不出來」,有時候可能是聽不明白面試官的問題,又或者一時想不到如何用英文回答,不論是聽不明白或是不懂的回答,千祈不要急著回答「Sorry, I don’t know」,以下4個方法教你聰明回答。

在求職面試時,最擔心的情況莫過於「英文面試回答不出來」Photo from Pinterest

1. 釐清問題重點

當聽不明白面試官的問題時,先冷靜下來思考問題的意思,然後用自己的話語重複一次問題,確認是不是面試官詢問的方向。你可以這樣說:

I’m so sorry, I’m not sure what you mean. Can you please repeat your question?(很抱歉,我不是很清楚問題的意思,可以請您再說一次嗎?)

I’d like to make sure I understood correctly. You’re asking⋯⋯, right?(我確認一下自己是否理解正確,您的問題是⋯⋯,對嗎?)

面試官的問題令你一時之間可能不知道要怎麼回答,試下告訴面試官你需要時間思考。Photo from Pinterest

2. 需要時間思考

有時候面試官的問題令你一時之間可能不知道要怎麼回答,千萬別完全不說話,試下告訴面試官你需要時間思考:

That’s a great question. I need a moment to gather my thoughts.(這是個好問題,我需要一些時間整理一下我的思路。)

I’m not sure about that right now, but I can get back to you with an answer after the interview.(我現在不太確定這個問題的答案,但面試後我可以給您一個答覆。)

當被面試官問到一些不在你的經驗的問題時,千萬不要回答「不知道」Photo from Pinterest

3. 承認自己的不足與補足方式

也許你想轉行,所面試的工作領域未曾有過經驗,當被面試官問到一些不在你的經驗的問題時,千萬不要回答「不知道」,又或者夾硬回答問題,建議你承認自己的不足,你可以這樣說:

I’m not familiar with that topic, but I am very willing to learn, I plan to research it thoroughly and seek guidance from experienced colleagues.(我對這個話題不太熟悉,但我非常願意學習。我計劃徹底研究它,並尋求有經驗的同事指導。)

I haven’t had direct experience with that particular area, but I am eager to learn and develop my skills. I would start by taking relevant online courses or reading industry literature to build my knowledge.(我沒有在這個特定領域的經驗,但我渴望學習相關技能。我會透過線上課程或閱讀產業相關文獻來建立這些知識。)

While I haven’t worked with that specific technology/tool/concept before, I am a quick learner and have successfully mastered new skills in the past.(雖然我以前沒有做過那種特定的技術/工具/概念,但我學習能力很強,過去也成功掌握了新技能。)

在面試結束後24小時內,寫一封感謝信給面試官。Photo from Pinterest

4. 面試後寫感謝信

對於英文面試答不出來的問題,或是回答不是很完美的問題,你都還有事後補救的機會。在面試結束後24小時內,建議寫一封感謝信給面試官,感謝他的時間與指導,然後針對回答不出來、回答不好的問題再進行補充:

I appreciated your question on⋯⋯. After giving it more thoughts, I would say⋯⋯.(很感謝您詢問我…問題,幾經思考後,我認為⋯⋯。)

Text:TopBeauty Editorial

【看更多OL專屬最新美容時尚資訊】

👉🏻 立即Follow Instagram topbeautyhk

🔔 訂閱我們的 Youtube 頻道 TopBeauty HK