14歲便相戀，相愛76年。細水長流的愛情紀錄片，寵她到年老，陪伴到永遠，老爺爺離開的一刻令人重新相信愛情。

By Maggie on 17 Dec 2019

Digital Editor

love yourself and the rest will follow.

愛情從來都不是宣讀誓詞或是以牧師證婚來的簡單。伴侶有永恆不變和最真摯的愛才是愛情的真理。紀錄片《親愛的，不要跨過那條江》見證了一對老夫婦結褵76年的愛情故事，用了1年3個月的時間記錄了二人的日常，直到老爺爺過世那刻都教人何謂細水長流的愛，更於韓國締下「史上最賣座紀錄片」佳績。

1.以老太太為第一

於日常生活中，老爺爺由年輕到了現在一頭白髪都是以老太太為第一，而老太太還是跟後生時一樣，愛跟老爺爺撒嬌。年老了，老爺爺最關心的就是老太太的健康。「再過兩年我就100歲了。」老爺爺說著。「要活到100歲嗎？那時候誰來做飯給你吃？」老太太又回答說。老爺爺一臉幸福回答：「當然是妳啊！」還執意不讓奶奶背柴回家煮飯說：「再老我也是男人，怎麼讓一個女人於我面前背柴呢！」說著說著，便替腳痛的老太太輕輕呵氣。由14歲開始，老太太便跟著老爺爺，人生就是於這時開始沒有孤單過，而兩人的婚姻經營哲學，就是以「一進一退」的相處模式，當然老太太是永遠最幸福的那個。

Photo from sina

2.共同經歷、面對困難

二人生於戰亂年代，他們的12個孩子中有6個因戰亂而失蹤或是過世。老爺爺和老太太一直都忘不了不在的孩子，於是二人曾一同前往市區買了一些衣物，希望他們二人當中有誰先離開世界，便由他把衣物帶到給這些孩子。說著說著，二人都相繼悲從中來。

Photo from sina

生活久了，再恩愛的夫婦定必有爭執的時候。有一次老爺爺執意要掛一面笨重的鏡子，但體力虛弱的他根本搬不動。而老太太因好言相勸未果，引致發生爭執。原來，老爺爺是希望老太太在生日時，可以好好梳理打扮才一意獨行要掛這面笨重鏡子。

Photo from sina

3.婚姻是一生

紀錄片的尾段，老爺爺的身體越來越虛弱，連進食都不能了，不久更進了醫院，很快便離開世界了。老爺爺曾說。「人生與花和樹葉都是一樣的，我是樹葉，在春天茂盛生長，在夏天享盡雨水的拍打，到了秋天就隨著寒霜掉落，人生又何嘗不是這樣。當初年少時像花兒含苞待放，開花後的樣子雖然很美，最終都要隨著歲月流逝，枯萎衰敗，歸於虛無。」奶奶獨自在老爺爺的墳前流淚，只一邊燒著爺爺的遺物和留給孩子們的衣物，只希望爺爺一路好走，更嘴裡叮嚀著自己說：「即便沒有我也要好好過，臉要好好洗乾淨，要過得舒舒服服的，我會想念爺爺的。」