【哲仁王后】原版男主花心女主初次圓房就懷孕 5個與原版差異對比原版結局惹負評

By Fennie on 10 Feb 2021

Digital Editor

改編自陸劇《太子妃升職記》的韓國爆笑喜劇《哲仁王后》即將結局，不少看過原版的觀眾都直呼《哲仁王后》的故事編排相當慢，而且男女主角的感情路與原版更是不同。一起來看看《哲仁王后》與原版的劇情差異對比吧，原來原版第一次圓房就懷孕誕下皇太子，結局更令觀眾超崩壞？

Photo from ig@tvndrama.official

Photo from weibo@太子妃升職記網絡劇

1. 原版沒有No Touch

哲宗和「奉煥」一直都沒有圓房，直到劇情發展到第15至16集二人才感情升溫，相對原版明顯較為慢熱，而且「奉煥」更因為飲醉了誤把哲宗當成宮女才會跟哲宗圓房。相比起原版，女主角「張芃芃」和男主角「齊晟」在第6集就已經第一次圓房，而且第一次圓房之後，「張芃芃」就懷孕並生下了小皇子。

Photo from ig@tvndrama.official

Photo from weibo@太子妃升職記網絡劇

2. 原版有3次圓房

「奉煥」圓房之後仍抗拒自己的女兒身，不過當看到哲宗的「中殿辭典」，以及哲宗的默默付出而慢慢愛上哲宗。而原版就有3次圓房，3次都有帶出「張芃芃」慢慢接受自己是女兒身並愛上「齊晟」的過程。在第二次圓房時，劇情講到「張芃芃」一直不願相信「齊晟」，當「齊晟」揭穿「張芃芃」的所有謊言，「張芃芃」氣憤又傷心，兩人因此圓房；而在第三次圓房時，劇情講到「齊晟」將率兵出征，希望「張芃芃」能好好輔佐他們的皇子，「張芃芃」明白「齊晟」的用心兩苦，終於愛上他，同時亦接受這個身體。

Photo from ig@tvndrama.official

Photo from weibo@太子妃升職記網絡劇

3. 原版「張芃芃」與「齊翰」結盟

原版的「張芃芃」一直都不信任「齊晟」，加上「齊晟」曾經想取她的性命，所以「張芃芃」就決定同第二男主角「齊翰」合作，幫助他謀奪皇位。經過多次試探，「張芃芃」與「齊晟」，才確認心意。而韓版《哲仁王后》的「奉煥」求結盟的人變成了大王大妃，不過「奉煥」在後來意識到自己只不過是大王大妃一顆隨時可以捨棄的棋子。另外，「奉煥」對待「金炳仁」的態度非常明確，她知道「金炳仁」愛的是「金昭容」，同時亦希望他停止一切傷害哲宗的行為。

Photo from ig@tvndrama.official

Photo from weibo@太子妃升職記網絡劇

4. 哲宗對「奉煥」一心一意原版「齊晟」花心

雖然哲宗曾經對趙花眞產生誤會而有過感情，但其實他的心底裡只有「奉煥」，而且面對「奉煥」時總是溫柔體貼又言聽計從，甚至對「奉煥」的胡言亂語也照單全收。至於原版「齊晟」就與趙王之妻「江映月」有過私情，對「張芃芃」也相對較為強勢，會處罰「張芃芃」不准吃肉及禁足，甚至當著眾人面前對「張芃芃」動手。

Photo from weibo@太子妃升職記網絡劇

5. 原版的結局惹負評

《哲仁王后》即將結局，不少人都好奇到底「女兒身男兒魂」的「奉煥」同哲宗結局會是怎樣。在原版中一共有3個結局，不過3個結局令人不滿意而都引起大量觀眾的負評。

Photo from weibo@太子妃升職記網絡劇

第一個結局：
經歷過戰爭、奪位後，「齊晟」決定退位，將皇位讓給他們的小兒子，與「張芃芃」隱居過著幸福的生活，二人更誕下女兒並取名為「齊葩」。然而好景不常，他們遇刺，「張芃芃」回到現代變回「張鵬」醒來，但因為他無法忘記「齊晟」，於是來到水邊跳水希望能穿越，可是當他回到二人隱居的地方卻人事已非。

Photo from 《太子妃升職記》劇照

第二個結局：
同樣是在醫院醒來，「張鵬」非常激動在醫院亂衝亂撞，卻意外與一名醫生對上目光，而這位醫生居然就是現代版的「齊晟」！「齊晟」憶起和「張芃芃」的種種往事，但眼前人卻是身為男人的「張鵬」。

Photo from 《太子妃升職記》劇照

第三個結局：
原來這一切只是拍攝一部古裝片，而古裝片就以Bad Ending為收尾。以這樣結局作為一部劇的收尾，令到觀眾非常不滿，甚至批評結局太求其了。

Photo from ig@tvndrama.official

未知《哲仁王后》是否會跟著原版結局方向而走，但就不少網民猜測「奉煥」最終會回到現代，不過希望編劇會好好安排她同哲宗的感情線。

Text: TopBeauty Editorial

【哲仁王后】哲宗學習現代知識是為留下他將穿越的伏筆？一文看清5個網議結局走向

05 Feb 2021

韓國爆笑喜劇《哲仁王后》不知不覺就快結局，而最新劇集講到金昭容（申惠善飾）懷孕，並與哲宗（金正賢飾）的感情越來越好，有不少網民熱議附身在「金昭容」體內的現代男人「奉煥」都會懷孕，相信是編劇為結局留下的伏筆，不少網民開始猜測結局走向，一起來看看吧！（小心可能會劇透！）

Photo from ig@tvndrama.official

Photo from tvn

1. 無所不在的「蝴蝶元素」

在劇中多次出現的「蝴蝶元素」，無論是在片頭抑或是劇中的道具裝飾，都能看到蝴蝶出現。有網民認為蝴蝶代表「奉煥」像蝴蝶一樣穿梭在兩個平行時空，亦有網民認為這代表「蝴蝶效應」，指「奉煥」在古代做了一系列微小改變，都有可能為現代帶來很大的影響。

Photo from ig@tvndrama.official

2. 原版有回現代結局、奉煥和「青瓦台」的緣份很微妙？

《哲仁王后》是改編自大陸劇《太子妃升職記》，而在《太子妃升職記》的結局是講到兩位主角最後歸隱田園，後來張芃芃（奉煥）離世並穿越回到現代、回到自己身體裡面，這個發展不是不可能。亦有網民猜測，「奉煥」會同「金昭容」相遇、穿越不是純粹巧合這麼簡單，他們很有可能是前世今生的關係，最好的例子就是編劇一早就設定「奉煥」是青瓦台主廚，而青瓦台的位置在景福宮後面，在古代是作為王的親耕地、後廚、練舞場所用。而「奉煥」亦曾透露，21世紀他住在鍾路區，韓國的青瓦台、景福宮（古代王的宮殿）都位在鍾路區。根據這些線索，這很有可能代表「金昭容」轉世後，靈魂又一次回歸到同一個地方。

Photo from ig@tvndrama.official

3. 「金昭容」的詛咒暗示「奉煥」將回到現代？

其中一個劇情講到「金昭容」跳湖時曾經詛咒哲宗說：「將來你也會失去你珍貴的人。」這句說話非常耐人尋味，究竟「珍貴的人」是指「金昭容」抑或是「奉煥」呢？如果「珍貴的人」指的是「金昭容」，那麼哲宗很可能會發現「奉煥」和「金昭容」是兩個人，畢竟當初在井裡救他的小女孩已經離世了；但如果「珍貴的人」指的是「奉煥」，那哲宗會失去「奉煥」是因為「奉煥」會回到現代？

Photo from ig@tvndrama.official

4. 哲宗學習現代知識是在暗示一起穿越？

歷史上的哲宗早逝，如果結局最終會根據歷史發展的話，那麼哲宗可能會跟著「奉煥」一起穿越回到現代。最新一集講到「奉煥」開始向哲宗科普現代大韓民國的各種知識，包括君主立憲制和一些社會制度，這些可能是在讓哲宗一點一滴接受現代，又或者接受「奉煥」是來自21世紀的男人，加上如果哲宗有了現代大韓民國知識，到時穿越現代可能不會感到適應不良。不過，難以讓人猜測的是，如果哲宗真的穿越了，那麼「奉煥」和「金昭容」這條線要怎麼收呢？